Vistas de página en total

miércoles, 16 de enero de 2008

Alberto Jambrina (Rumba ) y Biografía de un maestro dulzainero#partituras para dos dulzainas


Alberto Jambrina 
Partitura Guión para dos dulzainas, 





 Alberto Jambrina. Partitura 1 dolçaina


Alberto Jambrina. Partitura 2 Dolçaina


Alberto Jambrina. Partitura 1 Dulzaina


Alberto Jambrina. Partitura 2 Dulzaina





Biografía de un maestro dulzainero Alberto Jambrina

Tengo el gusto y orgullo de presentar en mi blog, la rumba JAMBRINA en forma de dúo para dulzaina y tamboril, dedicada a todo un profesor de música y especializado en Folklore y Etnomusicología, todo un personaje en la interpretación y uno de los mejores para representarnos hoy por hoy, sirva una breve biografía para contrastar mi presentación.

   JAMBRINA profesor de música especializado en Folklore y Etnomusicología, Es coordinador de la Escuela de Folklore del Consorcio de Fomento Musical y profesor en el I.E.S " Río Duero " de Zamora. Miembro fundador de los grupos Habas Verdes y Tradinova con varias grabaciones en los sellos Tecnosaga y Several Record. Es especialista en instrumentos tradicionales, así como conciertos con Pablo Madrid ( Jambrina y Madrid J y M ). En compañía de Germán Bragado ofrece conciertos con el grupo Tradinova. Junto a Elías Martínez y José Ignacio Palacios ( La Charambita ) lleva a cabo conciertos de dulzaina y órgano en instrumentos históricos contando con un repertorio inédito de música histórica española.

  Toca como músico de flauta y tamboril con la Danza de Palos de Muelas del Pan ( Zamora ) interviniendo en esta nueva etapa de recuperación de la danza. Participa como ponente en Congresos de Etnomusicología y Folklore de ámbito nacional e internacional. I ya para finalizar espero que la rumba Alberto Jambrina haya estado a la altura de mis posibilidades y limitaciones humanas ya que la música nace de la imaginación y se interpreta al capricho y buen gusto del músico.

Guillermo Camarelles Diana.

domingo, 13 de enero de 2008

LLetres d´Albaes al estil tradicional, de Guillermo Camarelles

"LLetres d´Albaes".

1.- Eleccións.

Aixó qué dic es de veres, i no dic nimgunt embut, i no dic nimgunt embut.
Qué quant venent eleccións, tot lo món va a-votar, i després a protestar.

2.- Al dolçainer.
Ja tinc els morros umflats, de tocar i no cobrar, de tocar i no cobrar.
Si no hem paguent al corrent, per més qué s´empenyent tots, no tornare a tocar.

3.- Rinya de gossos.
En una rinya de gossos, un flare pergue l´capot, un flare pergue l´capot.
La dolçaina el dolçainer, el tabal lo tabaler, i el faller la barraca.

4.- A Sagunt.
Sagunt Camp de Morvedre, hem historía és bon testig, hem historía és bon testig.
Hem el seu mestre Rodrigo, hem artistes i poetes, a Sagunt no hi ha qui liguanye.

5.- A Faura.
Esta nit farem albaes, amb tabal i dolçainer, amb tabal i dolçainer.
Aixó canta Maravilla, per qué no paga barber, per qué no paga barber.

6.- A la mar.
Diguent qué la mar és crema, jo dic que no és veritat. jo dic qué no és veritat.
Qué si la mar és cremara, timdriem el peix torrat, timdriem el peix torrat.

7.- Al tabalet.
Repica que repica, repica el tabalet, repica el tabalet.
Igual qué un diablet, repica qué repica, repica el tabalet.

8.- La marda.
Aixó que dic és de veres, lo qué conte es veritat, lo qué conte és veritat.
Qué si xafest una marda, és segur t´embrutarás, és segur t´embrutaras.

9.- La filla del boticari.
La filla del boticari, se ha cagat amb lo llansol, se ha cagat amb lo llansol.
I sa-mare la torcaba, amb una fulla de col, amb una fulla de col.

10.- Per Paco Marqués.
Per armar gran guilindaina, han trobat hem molt d´esmero, a Micalet el Monero.
I tocant te un repertori, qué aplaudint l´auditori, sol ohillar-li ¿ Ahi Maxot??.

11.- Per Agustín Pascual.
Hem Les Valls hi ha un dolçainer, qué quant toca hem lo carrer, qué quant toca hem lo carrer.
Sona qué fa estelles, amb aficció no hi ha qui li guanye, a Guillermo Camarelles.

jueves, 10 de enero de 2008

#Poesía La dolçaina i el dolçainer ". Agustin Pascual, poesía a Guillermo Camarelles

#

#Poesía per a Guillermo Camarelles Diana".
En un tronc i un tros de canya el sorroll que sol fer. El que adorna la festa eixe és el dolçainer. Quant és un ball de plaça a l´igual que en el carrer el tabalet i dolçaina, sempre sol ser el primer. Adorna en la processó i els xiquets li van endavant eixint-li pel el cantó. En tocant en les vaquilles la que solen formar al compàs de la dolçaina, pues no parent de cantar.
És folcklore per excel´lència es diu data d´alló primitiu a l´igual en l´hivern que amb l´estiu quant sona és senyal de festa, i hens invita a ballar, aguaiten a la finestra per a vore´l passar.
El dolçainer sol ser grosset, home arrogant i discret, i quant s´alça de la taula és que està satisfet, amb el cos ben arreglat donant-li aire al carrer perqué va de festa en festa com sol fer el dolçainer. La dolçaina el valencià no la deu d´oblidar.
Quant a la llum d´un cresol el dolçainer no se gitava fins que no eixia el sol. Porta el pes de la festa en trage de llauraor tenia el seu punt d´honor i tenia un parrell d´estelles per rendir a un poble a l´igual en queda algú com Guillermo Camarelles.
Canet d´Emberenguer 1 de Juliol de 1985 Agustin Pascual.

domingo, 6 de enero de 2008

Dos Albaes per als Reixos, Feliç Any 2008

"Dos Albaes per als Reixos."
Salut i Pau per a tots, amb sustancia de dia de Reixos estes dos lletres d´Albaes amb sustacia tradicional.
1.- El dia de Reixos.
En Valéncia cuna de artistes, dolçainers i cantaors, dolçainers i cantaors.
En el dia de Reixos, els roncóns son els millors, els roscóns sons els millors.
2.- El dia de Reixos.
Ja s´han acabat Les Pascues, dies plens d´allegria, amb dolçainers i tabals.
Hui amb bengut els Reixos, carregats de regals, i les sobres dels Nadals.

Salut i Pau per a tots, vos desitja de cor Guillermo Camarelles Diana.

sábado, 5 de enero de 2008

Habanera Joc a la Porra.partitura para dulzaina y gralla

Partitura para dulzaina y gralla de Joc a la Porra.



Entre el relente de la brisa del mar del Puerto de Valencia, nace esta bonita habanera .
"Joc a la Porra" con motivo de las bodas de plata de la Associació de Balls Populars de Vilanova i la Geltru y con motivo de la publicasión del nº 25 de la Revista de Folckore y Tradiciones de la Revista La Porra, entre los actos que se organizarón para celebrar este celebrado evento, destacare el de la Muestra de Folcklore a nivel Nacional en el cual se presento y estreno Joc a la Porra, con la participación y colaboración de los siguientes grupos. Dulzaina Aragoneza, Aragón, Blas Coscollar. Dolçaina Valenciana, Faura, Guillermo Camarelles. Dulzaina Castellana, Balladolid, El Encinar. Gaita Navarra, Pais Vasco, Bilbo Gaiteroak. Alboka, Pais Vasco, Ibon Koteran. Ocarina, Aragón, Jesus Lopez. Gralla, Catalunya, Clau de Mar. Copla Tres Quarts, Catalunya, Pau Orriols y Simo. Verdaderamente fue una conmemoración muy melodiosa y enriquesedora por el gran nivel de los participantes, como de los componentes de la Associación de Balls Populars y Revista La Porra de Vilanova i la Geltrú.
Y con orgullo de todos los que apoyamos la lucha de nuestro folcklore , la Revista La Porra con el nº 27 publica su habanera y expone una breve reseña de este su autor, lo cual yo me siento alagado y transmito mi alegria publicando en mi blog de Música y Tradiciones su publicación de su habanera y sobre su autor, muchas gracias.
Valencia a 6 de Enero de 2008.
Guillermo Camarelles Diana.