Vistas de página en total

miércoles, 18 de febrero de 2015

Dansa dels Arets de Castelló



 
  Vídeo de la Dansa dels Arests de Castelló, interpretado para trío de dulzainas, versión de Guillermo Camarelles Diana. estrena de está fresca versión en las Reales Atarazanas de Valencia 2015.

       Dansa dels arets o savoians, es a Castelló un referent del seu folklore en la processó del Corpus a Castelló. Els seus recuperadors mes emblematics son el donsainer Josep Maria Illescas, tabaleter Viçent Bacas " Xambega ".
       La festivitat del Corpus fon instaurada en el mon per papa Urba IV en l´any 1254 i aplegá a la ciutat de Valéncia en el 1355, d´a on s´estengue pocs anys mes tart a tot el territori valencià, a Castelló es un referent de tradició centenaria viva del seu folklore.




Dansa dels arets de Castelló-partituras para dos dulzainas.
Ya desde siempre suele ocurrir qué solo se salvan de la creatividad culterana, 
las más bonitas e expresivas , es un buen tema del folk de danzas infantiles,
Guillermo Camarelles Diana


lunes, 16 de febrero de 2015

En el fondo del mar música y letra ( habanera )

     Las habaneras hicieron viaje de ida y vuelta entre América y España. Y en ese viaje sufrieron muchos cambios , esta versión para duetto de solistas es del maestro musical de Faura (Valencia ), Don Eliseo Ribelles Garcés, editada en el segundo Cancionero Popular de Guillermo el Dolçainer del año 1994 por Bancaixa Sagunto.
      En el fondo del mar ( Habanera ).
Como es sabido, la habanera es una danza y canción típicas de Cuba, pero de raigambre española. Por su acusado carácter musical ha sido utilizada por muchos compositores no sólo americanos: Bizet (en la ópera Carmen), Ravel, Saint-Saëns, Falla, Albéniz, Iradier, Montsalvatge


En el fondo del mar nació la perla,
y en alta roca la violeta azul,
y en densa nube la gota de rocío,
y en mi memoria y en mis ensueños, .
Si cantas, canto, si cantas, canto;
si lloras, lloro, si lloras lloro;
tú, mi esperanza, tú, mi esperanza;
tú, mi tesoro, tú, mi tesoro.
Si tan iguales nos hizo Dios,
que si tú mueres,que si tú mueres,
me muero yo.
Murió la perla en imperial corona,
y en búcaro gentil la mustia flor;
y en densa nube la gota de rocío,
y en mi memoria y en mis ensueños, .



" En el fondo del mar "  la letra original de esta habanera corresponde a, Blasco,
   Cada grupo, persona, músico y compositor aporta su matiz, os  expongo en particela la versión de
 Eliseo Ribelles Garcés   para dueto de dulzaina en 1990 ,espero la disfrutéis..